Vibrating smoother for panels surface finishing